Я люблю тебя, Филлип Моррис
+22
Трейлер
Доступно на устройствах
  • Android
  • IOS
  • Smart TV
HDRip

Я люблю тебя, Филлип Моррис Гоблин 2008

I Love You Phillip Morris
2008Франция, СШАдрама, мелодрама, комедия, криминал, биография
  • Перевод: Дмитрий "Goblin" Пучков
  • Время: 98 мин.
  • Режиссер: Гленн Фикарра, Джон Рекуа
  • Актеры: Джим Керри, Юэн МакГрегор, Лесли Манн, Родриго Санторо, Энтони Короне, Бреннан Браун, Майкл Манделл, Энни Голден, Мэрилуиз Бёрк, Дэвид Дженсен
Вашему вниманию предлагаем фильм Я люблю тебя, Филлип Моррис смотреть в переводе Гоблина онлайн бесплатно в хорошем качестве HD 720 / 1080p и без регистрации. Просмотр обещает быть очень интересный и подарит зрителю массу положительных эмоций. Хорошего время провождения, заходите еще.
Фильм "Я люблю тебя, Филлип Моррис" вышел на экраны в 2008 году и сразу же стал популярным среди зрителей. Эта криминальная драма рассказывает историю Филлипа Морриса, обманщика и мошенника, который пытается выжить в жестоком мире тюремного заключения и найти свою истинную любовь. Филлип Моррис (Джим Керри) - обманщик и мошенник, который умудряется попадать в тюрьму снова и снова. Но его жизнь меняется, когда он знакомится с новым заключенным, молодым и красивым Эндрю (Юэн МакГрегор). Филлип понимает, что Эндрю - человек, которого он всегда искал, и начинает разрабатывать план побега с ним. Однако, когда план проваливается, Филлип вынужден оставаться в тюрьме и продолжать бороться за выживание. В своих попытках выбраться из тюрьмы он использует все свои навыки обмана и лжи, но в конце концов ему приходится выбирать между свободой и любовью.

Фильм "Я люблю тебя, Филлип Моррис" был оценен зрителями и критиками благодаря отличной игре актеров. В главных ролях снялись Джим Керри и Юэн МакГрегор. Джим Керри (Филлип Моррис) - известный комик и актер, который сыграл в множестве фильмов, включая "Маску", "Брюс Всемогущий" и "Один день из жизни Ивана Денисовича". В фильме "Я люблю тебя, Филлип Моррис" он проявил свои таланты драматического актера и получил за это множество наград и номинаций. Юэн МакГрегор (Эндрю) - известный шотландский актер, который снимался в таких фильмах, как "Транспортный крейсер Галактика", "Мулен Руж", "Тихий Американец" и многих других. В фильме "Я люблю тебя, Филлип Моррис" он произвел незабываемое впечатление на зрителей своей игрой.

Фильм "Я люблю тебя, Филлип Моррис" - это захватывающая криминальная драма, которая увлечет зрителей своими непредсказуемыми поворотами сюжета и отличными актерскими работами. Если вы любите драмы о преступном мире, то этот фильм обязательно стоит посмотреть. Не пропустите онлайн Я люблю тебя, Филлип Моррис в Гоблин переводе в любое свое свободное время смотреть в хорошем качестве. Будем рады видеть еще, хорошего просмотра.

Смотреть Я люблю тебя, Филлип Моррис в Гоблинском переводе онлайн в HD качестве бесплатно

Свет
Дорогие гости! Готовьтесь смотреть Я люблю тебя, Филлип Моррис (2008) года онлайн Гоблинский перевод на андроид телефоне, iPhone или планшете с поддержкой Android или iOs. Современные плееры HTML5 позволяют посмотреть фильм в хорошем качестве HD, конечно же, бесплатно. Ваша задача выбрать нужное качество и перевод в правом нижнем углу плеера и наслаждаться просмотром.
Комментарии

Смотреть фильмы в переводе Гоблина онлайн

Фильмы, отнесенные к категории «Гоблинский перевод» - это совершенно уникальный жанр, распространенный исключительно на постсоветском пространстве. Это фильмы, перевод которых был сделан небезызвестным Дмитрием Пучковым под псевдонимом «Гоблин». Свою переводческую деятельность в кинематографе Дмитрий начал в 1997 году и с тех пор завоевал немалую популярность.

Кино в Гоблин переводе, очень четко можно разделить на две группы. Первая — это фильмы, изначальный смысл которых не искажен. То есть сохраняются сюжетная и смысловая канва, а текст переводится буквально — если в устах героя звучит нецензурщина, значит, и Гоблин сделает фразу нецензурной. Именно так, без прикрас и максимально приближено к оригиналу.

Вторая группа фильмов, по размерам гораздо уступающая первой — это так называемые смешные переводы. Исходный смысл и сценарий полностью перерабатываются в ироничном ключе, что делает ленту поистине неузнаваемой. Яркие тому примеры - «Шматрица» («Матрица») и «Буря в стакане» («Скрытая угроза», одна из частей «Звездных войн»). Персонажи получают новые смешные имена (но созвучные с оригинальными), а происходящее на экране превращается в уморительно смешное действо, пародию на оригинальную задумку создателей.

Фильмы в правильной озвучке - Гоблинский перевод

Фильмы в озвучке Гоблина выпускаются под марками студий «Полный Пэ» и «Божья искра». Кроме того, некоторые фильмы озвучены не самим Дмитрием Пучковым, а другими актерами, но автором перевода является именно он. Поэтому такие киноленты тоже можно отнести к категории Фильмы в Гоблинском переводе.

Для тех зрителей, кто хочет сравнить переводы студии «Полный Пэ» и официальный дубляж представленных в данной категории картин, мы сделали возможным выбор того или иного варианта с одной и той же страницы с фильмом. Желаем вам приятного просмотра и гарантируем, что фильмы в «переводе Гоблина» неизбежно поднимут вам настроение!