Мальчишник: Часть III
+15
Трейлер
Доступно на устройствах
  • Android
  • IOS
  • Smart TV
HDRip

Мальчишник: Часть III Гоблин 2013

The Hangover Part III
2013СШАкомедия, криминал
  • Перевод: Дмитрий "Goblin" Пучков
  • Время: 100 мин.
  • Режиссер: Тодд Филлипс
  • Актеры: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Кен Жонг, Джон Гудман, Джастин Барта, Джеффри Тэмбор, Мелисса Маккарти, Хизер Грэм, Майк Эппс
Вашему вниманию предлагаем фильм Мальчишник: Часть III смотреть в переводе Гоблина онлайн бесплатно в хорошем качестве HD 720 / 1080p и без регистрации. Просмотр обещает быть очень интересный и подарит зрителю массу положительных эмоций. Хорошего время провождения, заходите еще.
Вы когда-нибудь просыпались после ночи вечеринок и ничего не могли вспомнить? Представьте, что вы проснулись посреди ограбления, и понятия не имеете, как туда попали. Это именно то, что происходит с персонажами в Hangover Part III, третьей и последней части трилогии Hangover. Фильм рассказывает о Филе, Стю и Даге, которые пытаются помочь своему другу Алану пережить смерть отца. Но всё быстро меняется к худшему, когда их похищает гангстер по имени Маршалл, который хочет отомстить своему старому другу Лесли Чау. Маршал заставляет группу выследить Чау, который украл у него миллионы долларов, и вернуть деньги или столкнуться с последствиями. Путешествуя из Лос-Анджелеса в Тихуану, они сталкиваются со всевозможными препятствиями и неудачами, включая погоню на машине, похороны и стычку с мексиканским картелем. На этом пути они должны также решать свои личные проблемы и проблемы, связанные с отсутствием безопасности, а также последствия своих прошлых ошибок.

В то время как первые два фильма о похмелье в значительной степени опирались на грубый юмор и шоковое значение, The Hangover Part III использует другой подход. В фильме до сих пор есть много грубых шуток и возмутительных ситуаций, но он также имеет более темный и более серьезный тон. Одним из основных моментов фильма являются отношения между Аланом и его отцом, которого играет покойный великий Джеффри Тамбор. Их сцены одновременно искренние и веселые, и обеспечивают столь необходимый эмоциональный якорь для фильма. В целом, Мальчишник: Часть III является подходящим концом серии, и дикий аттракцион вы не скоро забудете. Это может быть не так смешно, как в первых двух фильмах, но это компенсирует его сильные выступления и эмоциональную глубину. Так что, если вы ищете фильм, который будет держать вас на краю вашего места и заставить вас чувствовать что-то, дайте Hangover часть III часы. Не пропустите онлайн Мальчишник: Часть III в Гоблин переводе в любое свое свободное время смотреть в хорошем качестве. Будем рады видеть еще, хорошего просмотра.

Смотреть Мальчишник: Часть III в Гоблинском переводе онлайн в HD качестве бесплатно

Свет
Дорогие гости! Готовьтесь смотреть Мальчишник: Часть III (2013) года онлайн Гоблинский перевод на андроид телефоне, iPhone или планшете с поддержкой Android или iOs. Современные плееры HTML5 позволяют посмотреть фильм в хорошем качестве HD, конечно же, бесплатно. Ваша задача выбрать нужное качество и перевод в правом нижнем углу плеера и наслаждаться просмотром.
Комментарии

Смотреть фильмы в переводе Гоблина онлайн

Фильмы, отнесенные к категории «Гоблинский перевод» - это совершенно уникальный жанр, распространенный исключительно на постсоветском пространстве. Это фильмы, перевод которых был сделан небезызвестным Дмитрием Пучковым под псевдонимом «Гоблин». Свою переводческую деятельность в кинематографе Дмитрий начал в 1997 году и с тех пор завоевал немалую популярность.

Кино в Гоблин переводе, очень четко можно разделить на две группы. Первая — это фильмы, изначальный смысл которых не искажен. То есть сохраняются сюжетная и смысловая канва, а текст переводится буквально — если в устах героя звучит нецензурщина, значит, и Гоблин сделает фразу нецензурной. Именно так, без прикрас и максимально приближено к оригиналу.

Вторая группа фильмов, по размерам гораздо уступающая первой — это так называемые смешные переводы. Исходный смысл и сценарий полностью перерабатываются в ироничном ключе, что делает ленту поистине неузнаваемой. Яркие тому примеры - «Шматрица» («Матрица») и «Буря в стакане» («Скрытая угроза», одна из частей «Звездных войн»). Персонажи получают новые смешные имена (но созвучные с оригинальными), а происходящее на экране превращается в уморительно смешное действо, пародию на оригинальную задумку создателей.

Фильмы в правильной озвучке - Гоблинский перевод

Фильмы в озвучке Гоблина выпускаются под марками студий «Полный Пэ» и «Божья искра». Кроме того, некоторые фильмы озвучены не самим Дмитрием Пучковым, а другими актерами, но автором перевода является именно он. Поэтому такие киноленты тоже можно отнести к категории Фильмы в Гоблинском переводе.

Для тех зрителей, кто хочет сравнить переводы студии «Полный Пэ» и официальный дубляж представленных в данной категории картин, мы сделали возможным выбор того или иного варианта с одной и той же страницы с фильмом. Желаем вам приятного просмотра и гарантируем, что фильмы в «переводе Гоблина» неизбежно поднимут вам настроение!