Славные парни
+311
Трейлер
Доступно на устройствах
  • Android
  • IOS
  • Smart TV
HDRip

Славные парни Гоблин 1990

Goodfellas
1990СШАдрама, криминал
  • Перевод: Дмитрий "Goblin" Пучков
  • Время: 140 мин.
  • Режиссер: Мартин Скорсезе
  • Актеры: Роберт Де Ниро, Рэй Лиотта, Джо Пеши, Лоррейн Бракко, Пол Сорвино, Фрэнк Сиверо, Тони Дарроу, Майк Старр, Фрэнк Винсент, Чак Лоу
Вашему вниманию предлагаем фильм Славные парни смотреть в переводе Гоблина онлайн бесплатно в хорошем качестве HD 720 / 1080p и без регистрации. Просмотр обещает быть очень интересный и подарит зрителю массу положительных эмоций. Хорошего время провождения, заходите еще.
Славные парни, режиссер Мартин Скорсезе, является кинематографическим шедевром, который выдержал испытание временем. Выпущенная в 1990 году, эта криминальная драма завораживает зрителей своим захватывающим повествованием, исключительными выступлениями и безупречным направлением. Благодаря своему смелому изображению образа жизни мафии, Goodfellas остается классикой, которая продолжает резонировать с зрителями сегодня.

Goodfellas рассказывают историю Генри Хилла, молодого человека, который вовлекается в мир организованной преступности. Фильм повествует нас о взлётах и падениях Генри, демонстрируя очарование и опасности мафиозного образа жизни. Мастерские рассказы Скорсезе держат зрителей на грани, так как мы являемся свидетелями сложных отношений персонажей, предательств и последствий их действий. Повествование пронизано мастерски, позволяя моменты напряжения, юмора и размышлений. Goodfellas - это свидетельство способности Скорсезе создать захватывающую и увлекательную историю.

Один из выдающихся аспектов Goodfellas - исключительные выступления актеров. Роберт Де Ниро, Рэй Лиотта и Джо Пеши показывают определяющие карьеру представления, которые оживляют их персонажей. Портрет Де Ниро Джимми Конвея, опытного гангстера, является одновременно харизматичным и угрожающим. Выступление Лиотты в роли Генри Хилла завораживает, поскольку он справляется со сложностями своего путешествия. Роль Томми ДеВито, которую сыграл Пешси, была блестящей, и он получил Оскар за лучшую роль второго плана. Химия между актерами ощутима, добавляя глубину и подлинность к фильму.

Направление Мартина Скорсезе в Goodfellas не что иное, как мастерство. Его внимание к деталям, использование методов камеры и бесшовное редактирование создают визуально потрясающие и захватывающие впечатления. Фирменный стиль Скорсезе проявляется на протяжении всего фильма, с длинными съемками, динамическими движениями камеры и яркой цветовой палитрой. Способность режиссера запечатлеть суть образа жизни мафии и его влияние на персонажей не имеет себе равных. Направление Скорсезе возвышает Гудфеллс от простой криминальной драмы к кинематографическому произведению искусства.

В заключение, Славные парни - это вневременной шедевр, который продолжает очаровывать аудиторию своим захватывающим повествованием, исключительными выступлениями и безупречным направлением. Видение Мартина Скорсезе и звездные выступления актёров делают этот фильм обязательным для любого любителя кино. Goodfellas остаются свидетельством силы повествования и длительного воздействия хорошо сделанного фильма. Не пропустите онлайн Славные парни в Гоблин переводе в любое свое свободное время смотреть в хорошем качестве. Будем рады видеть еще, хорошего просмотра.

Смотреть Славные парни в Гоблинском переводе онлайн в HD качестве бесплатно

Свет
Дорогие гости! Готовьтесь смотреть Славные парни (1990) года онлайн Гоблинский перевод на андроид телефоне, iPhone или планшете с поддержкой Android или iOs. Современные плееры HTML5 позволяют посмотреть фильм в хорошем качестве HD, конечно же, бесплатно. Ваша задача выбрать нужное качество и перевод в правом нижнем углу плеера и наслаждаться просмотром.
Комментарии

Смотреть фильмы в переводе Гоблина онлайн

Фильмы, отнесенные к категории «Гоблинский перевод» - это совершенно уникальный жанр, распространенный исключительно на постсоветском пространстве. Это фильмы, перевод которых был сделан небезызвестным Дмитрием Пучковым под псевдонимом «Гоблин». Свою переводческую деятельность в кинематографе Дмитрий начал в 1997 году и с тех пор завоевал немалую популярность.

Кино в Гоблин переводе, очень четко можно разделить на две группы. Первая — это фильмы, изначальный смысл которых не искажен. То есть сохраняются сюжетная и смысловая канва, а текст переводится буквально — если в устах героя звучит нецензурщина, значит, и Гоблин сделает фразу нецензурной. Именно так, без прикрас и максимально приближено к оригиналу.

Вторая группа фильмов, по размерам гораздо уступающая первой — это так называемые смешные переводы. Исходный смысл и сценарий полностью перерабатываются в ироничном ключе, что делает ленту поистине неузнаваемой. Яркие тому примеры - «Шматрица» («Матрица») и «Буря в стакане» («Скрытая угроза», одна из частей «Звездных войн»). Персонажи получают новые смешные имена (но созвучные с оригинальными), а происходящее на экране превращается в уморительно смешное действо, пародию на оригинальную задумку создателей.

Фильмы в правильной озвучке - Гоблинский перевод

Фильмы в озвучке Гоблина выпускаются под марками студий «Полный Пэ» и «Божья искра». Кроме того, некоторые фильмы озвучены не самим Дмитрием Пучковым, а другими актерами, но автором перевода является именно он. Поэтому такие киноленты тоже можно отнести к категории Фильмы в Гоблинском переводе.

Для тех зрителей, кто хочет сравнить переводы студии «Полный Пэ» и официальный дубляж представленных в данной категории картин, мы сделали возможным выбор того или иного варианта с одной и той же страницы с фильмом. Желаем вам приятного просмотра и гарантируем, что фильмы в «переводе Гоблина» неизбежно поднимут вам настроение!