Пес-призрак: Путь самурая
+35
Трейлер
Доступно на устройствах
  • Android
  • IOS
  • Smart TV
HDRip

Пес-призрак: Путь самурая Гоблин 1999

Ghost Dog: The Way of the Samurai
1999Франция, Германия, США, Япониябоевик, триллер, драма, криминал
  • Перевод: Дмитрий "Goblin" Пучков
  • Время: 116 мин.
  • Режиссер: Джим Джармуш
  • Актеры: Форест Уитакер, Джон Торми, Исаак Де Банколе, Ричард Портноу, Триша Весси, RZA, Генри Сильва, Джин Руффини, Гэри Фармер, Фрэнк Адонис
Вашему вниманию предлагаем фильм Пес-призрак: Путь самурая смотреть в переводе Гоблина онлайн бесплатно в хорошем качестве HD 720 / 1080p и без регистрации. Просмотр обещает быть очень интересный и подарит зрителю массу положительных эмоций. Хорошего время провождения, заходите еще.
Вы когда-нибудь задумывались, каково это - смешивать самурайскую культуру с современными действиями? Ну, не смотрите дальше, чем в фильме 1999 года Пес-призрак: Путь самурая. Этот фильм отправляет вас в путешествие по улицам Нью-Йорка с киллером, который следует кодексу самурая. Фильм рассказывает о Собаке-призраке, которую играет Форест Уитакер, киллер, работающий на итальянскую мафию. Он одиночка, который живёт в хижине на крыше и общается со своим куратором Луи через почтовых голубей. Жизнь Пса-призрака переворачивается с ног на голову, когда работа идет не так, и он становится целью мафии. Фильм представляет собой уникальную смесь самурайской культуры и современного действия. Пёс-призрак следует кодексу самурая, который включает в себя верность, честь и уважение. Он живет по этим принципам, даже в мире организованной преступности.

Персонажи в Ghost Dog представляют собой смесь различных культур и происхождения. Дог-призрак - афроамериканец, который следует кодексу самураев. Луи, его куратор, является итальянцем-американцем, который управляет местной пиццерией. Рэймонд, член мафии, является франкоговорящим гангстером, который не говорит по-английски. В фильме также есть несколько странных персонажей, включая гаитянского водителя грузовика мороженого, который продает наркотики на стороне, и молодую девушку, которая читает Рашомон Собаке-призраку. Фильм исследует темы лояльности, чести и уважения. Пёс-призрак живёт по кодексу самурая, который включает в себя сильное чувство преданности своему куратору и мафии. Он также проявляет уважение к тем, кто заслуживает этого, даже если они являются его врагами. Фильм также затрагивает тему идентичности. Пёс-призрак борется со своей идентичностью как убийца и последователь самурайского кодекса. Он находит утешение в своей лачуге на крыше и своих почтовых голубях, которые представляют связь с его прошлым и его идентичностью как самурая.

Режиссёром фильма стал Джим Джармуш, известный своими необычными фильмами. Направление джармуш добавляет уникального сочетания самурайской культуры и современного действия. Фильм снят таким образом, чтобы подчеркнуть контраст между старым миром самураев и современным миром организованной преступности. Кинематография также примечательна. Фильм имеет приглушенную цветовую палитру, которая добавляет зернистости и реалистичного ощущения фильма. Использование замедленных съёмок во время съёмок добавляет интенсивности фильма. Пес-призрак: Путь самурая - это уникальный и запоминающийся фильм, который сочетает самурайскую культуру с современными действиями. Фильм исследует темы лояльности, чести и уважения, затрагивая тему идентичности. Режиссура Джима Джармуша и кинематография фильма дополняют общее впечатление. Если вы ищете фильм, который немного отличается от нормы, попробуйте Пёс-призрак. Не пропустите онлайн Пес-призрак: Путь самурая в Гоблин переводе в любое свое свободное время смотреть в хорошем качестве. Будем рады видеть еще, хорошего просмотра.

Смотреть Пес-призрак: Путь самурая в Гоблинском переводе онлайн в HD качестве бесплатно

Свет
Дорогие гости! Готовьтесь смотреть Пес-призрак: Путь самурая (1999) года онлайн Гоблинский перевод на андроид телефоне, iPhone или планшете с поддержкой Android или iOs. Современные плееры HTML5 позволяют посмотреть фильм в хорошем качестве HD, конечно же, бесплатно. Ваша задача выбрать нужное качество и перевод в правом нижнем углу плеера и наслаждаться просмотром.
Комментарии

Смотреть фильмы в переводе Гоблина онлайн

Фильмы, отнесенные к категории «Гоблинский перевод» - это совершенно уникальный жанр, распространенный исключительно на постсоветском пространстве. Это фильмы, перевод которых был сделан небезызвестным Дмитрием Пучковым под псевдонимом «Гоблин». Свою переводческую деятельность в кинематографе Дмитрий начал в 1997 году и с тех пор завоевал немалую популярность.

Кино в Гоблин переводе, очень четко можно разделить на две группы. Первая — это фильмы, изначальный смысл которых не искажен. То есть сохраняются сюжетная и смысловая канва, а текст переводится буквально — если в устах героя звучит нецензурщина, значит, и Гоблин сделает фразу нецензурной. Именно так, без прикрас и максимально приближено к оригиналу.

Вторая группа фильмов, по размерам гораздо уступающая первой — это так называемые смешные переводы. Исходный смысл и сценарий полностью перерабатываются в ироничном ключе, что делает ленту поистине неузнаваемой. Яркие тому примеры - «Шматрица» («Матрица») и «Буря в стакане» («Скрытая угроза», одна из частей «Звездных войн»). Персонажи получают новые смешные имена (но созвучные с оригинальными), а происходящее на экране превращается в уморительно смешное действо, пародию на оригинальную задумку создателей.

Фильмы в правильной озвучке - Гоблинский перевод

Фильмы в озвучке Гоблина выпускаются под марками студий «Полный Пэ» и «Божья искра». Кроме того, некоторые фильмы озвучены не самим Дмитрием Пучковым, а другими актерами, но автором перевода является именно он. Поэтому такие киноленты тоже можно отнести к категории Фильмы в Гоблинском переводе.

Для тех зрителей, кто хочет сравнить переводы студии «Полный Пэ» и официальный дубляж представленных в данной категории картин, мы сделали возможным выбор того или иного варианта с одной и той же страницы с фильмом. Желаем вам приятного просмотра и гарантируем, что фильмы в «переводе Гоблина» неизбежно поднимут вам настроение!